Site Overlay

Veikko Savolainen: Hevoshullu

Veikko Savolainen (1929–2016)

Veikko Savolainen | Hirnu | Hevoshullu | Hevoshullu (Oscar) | Kansigalleria |

Veikko Savolainen on palkittu Pro Finland -mitalilla ensimmäisenä sarjakuvantekijänä 2014. Hänet on myös aateloitu Puupäähattu-palkinnolla, sarjakuvaneuvoksen tittelillä ja Kemin sarjakuvapäivien Lempi Grand Prix -palkinnolla sekä 2014 Animaation sankari -arvonimellä suurista ansioistaan suomalaisen mainosanimaatioelokuvan parissa. [Helsingin Sanomat 28.9.2016/Sulo Savolainen, Juhani Tolvanen]

Tässä bibliografiassa on käytetty seuraavia lähteitä: alkuperäiset lehdet, Pentti Nuortimon ja Arto Hukkasen bibliografiat Oulun Sarjakuvaseuran Kuplassa 3/1981 ja Suomen Sarjakuvaseuran Sarjainfossa 33 (4/1984) | Arto Hukkasen, Heikki Jokisen ja Pentti Nuortimon Veikko Savolainen -bibliografia | Kansallisbibliografia |Kansalliskirjasto [kirjastosta puuttuuvat mm. vuoden 1972 ainoa Hevoshullu-numero sekä vuoden 1979 lahjakirja] | LastDodo | Comics.org |

Ainakin seuraavissa lehdissä on julkaistu samoja sarjoja ristiin: Hevoshullu [FIN], eng. My Horse [UK] (ks. esim. blogi), ruots. Min Häst [SWE] (esim. Seriesam), norjal. Min Hest [NOR], tanskal. Min Hest [DK], hollantil. Pony Club [NL] (tai Ponyclub) ja saksal. Conny [GER]. Useiden osalta katso myös Comics.org. Näin Joonaksen heppasarjoja on ilmestynyt tiettävästi ainakin kuudessa eri maassa, sillä My Horse [UK] -lehdessä ei vaikuttaisi olevan Joonaksen sarjakuvia.

Veikko “Joonas” Savolainen piirsi muiden sarjakuvien lisäksi myös Hirnu-pilakuvia ja -sarjakuvia. Katso esiintymiset erilliseltä Hirnu-sivulta.

Lyhenteet: Re = Julkaistu myös. DK = Tanska. FIN = Suomi. GER = Saksa. NL = Hollanti. NOR = Norja. SWE = Ruotsi. UK = Englanti. [hakasuluissa] = Kuvaava nimi nimettömälle tai muutoin lisätietoa kyseisestä työstä

Hevoshullu / Eläinmaailma:

Hevoshullu

Hevoshullu-lehden julkaistujen numeroiden määrä vuodessa aikakaudella, kun Joonaksen töitä julkaistiin lehdessä

  • 1973: 12 numeroa, joissa 3 Joonaksen sarjakuvaa
  • 1974: 12 numeroa, joissa 14 Joonaksen sarjakuvaa
  • 1975: 21 numeroa, joissa 15 Joonaksen sarjakuvaa
  • 1976: 26 numeroa, joissa 19 Joonaksen sarjakuvaa
  • 1977: 16 numeroa, joissa 10 Joonaksen sarjakuvaa
  • 1978: 18 numeroa, joissa 6 Joonaksen sarjakuvaa
  • 1979: 18 numeroa, joissa 8 Joonaksen sarjakuvaa
  • 1980: 20 numeroa, joissa 4 Joonaksen sarjakuvaa
  • 1981: 20 numeroa, joissa 2 Joonaksen sarjakuvaa
  • Hevoshullu-lehteä julkaistaan yhä (2026)

Joonaksen sarjoja julkaistu seuraavissa lahjakirjoissa:

  • Hevoshullu lahjakirja 1978 (1977), jossa 1 Joonaksen sarjakuva
  • Hevoshullu lahjakirja 1980 (1979), jossa 1 Joonaksen sarjakuva
  • Hevoshullu lahjakirja 1981 (1980), jossa 1 Joonaksen sarjakuva
  • Hevoshullu lahjakirja 1982 (1981), jossa 1 Joonaksen sarjakuva

Min Häst (SWE)

Ruotsin Min Häst -lehteä julkaistiin huomattavasti enemmän kuin Hevoshullua

  • 1972: 4 numeroa
  • 1973: 22 numeroa
  • 1974: 53 numeroa
  • 1975: 25 numeroa
  • 1976: 20 numeroa
  • 1977: 16 numeroa
  • 1978: 18 numeroa
  • 1979: 18 numeroa
  • 1980: 20 numeroa
  • 1981: 26 numeroa
  • Min Häst -lehteä julkaistaan yhä (2026)

Min Hest (NOR)

Norjan Min Hest -lehteä julkaistiin maltillisemmin. Ilmeisesti lehti aloitettiin marraskuussa 1972. Joonaksen sarjakuvien osuudesta ei tarkkaa tietoa

  • 1972: 2 numeroa
  • 1973: 12 numeroa
  • 1974: 26 numeroa
  • 1975: 26 numeroa
  • 1976: 21 numeroa
  • 1977: 16 numeroa
  • 1978: 14 numeroa
  • 1979: 12 numeroa
  • 1980: 12 numeroa
  • 1981: 12 numeroa
  • Min Hest -lehteä on julkaistu ainakin vuoteen 1994

Pony Club [NL]

Hollannin Pony Club -lehteä julkaistiin pitkälle samaan tahtiin kuin Hevoshullua

  • 1973: #1–12
  • 1974: #13–25
  • 1975: #26–36
  • 1976: #37–48, Groot Boek 1977
  • 1977: #49–57
  • 1978: #58–70, Groot Boek 1978, 1979
  • 1979: #71–89
  • 1980: #90–107, Groot Boek #1, #2
  • 1981 tai ennen: Omnibus #1–10
  • 1981: #108–134, Omnibus #11
  • 1981/1982/1983: Omnibus #12–20
  • 1982: #135–160
  • 1983: #161–187, Omnibus #21
  • 1984: #188–212, Vakantieboek, Omnibus #22–24
  • 1984/1985: Omnibus #25–28
  • 1985: #213–238, Omnibus #29–33
  • 1986: #239–264, Omnibus #34–36
  • 1986/1987: Omnibus #37, #38
  • 1987: #265–289, Omnibus #39–41
  • 1988: #290–316
  • 1987/1988/1989: Omnibus #42
  • 1989: #317–341, Omnibus #43, #44
  • 1990: #342–362
  • 1991: #363–375
  • 1992: #376–388
  • 1993: #389–398
  • 1994: #399–412, Zilvervoet
  • 1995: #413–423
  • 1996: #424–435
  • 1997: #436–447
  • 1998: #448–460
  • 1999: #461–469
  • 1999/2000: #470–472
  • 2000: #473–483

Conny (GER)

Saksan Conny-lehteä julkaistiin ainakin 74 numeroa, ei tietoa vuosikokonaisuuksista. Joonaksen sarjakuvien osuudesta ei tarkkaa tietoa

  • 1981–1995: 74 numeroa

My Horse (UK)

Englannin My Horse -lehteä julkaistiin ainakin vuosina 1973–1974. Ensimmäinen numero julkaistiin ilmeisesti toukokuussa 1973. Ei varmaa tietoa, oliko Joonaksen sarjakuvia lehdessä

  • 1973–1974: 6 numeroa

Hevoshullu

  • Koko B5, sarjakuvat nelivärisiä
  • Joonas ja Oscar piirsivät useita samoja sarjoja yhdessä ja erikseen. Oscar toimi Joonaksen sarjisten taustojen piirtäjänä
  • Letty Stenstrup, Anna-Lisa Almqvist, Bengt-Åke Cras ovat tehneet useimpien sarjojen käsikirjoituksen
  • Sirkus Napoleon oli Joonaksen käsikirjoittama

1972:

Aikaisemmista bibliografioista poiketen vuonna 1972 ei julkaistu yhtään Joonas-sarjakuvaa

1973:

  • 1. Mikä kesä! [Kuvat: Joonas.] 24 sivua
    • Re (FIN): Hevoshullu #17 (10 sivua) ja 18/1979 (8 sivua), nimellä Anna ja Johanna, lyhennettynä!
    • Re (NL): Pony Club #2 (1973). [Tuntematon]
  • 3. Onnellinen voittaja. Kuvat: Joonas. 24 sivua
    • Re (NL): Pony Club #3 (1973). [Tuntematon]
  • 4. Hiihtoloma. Teksti: Letitia. Kuvat: Joonas. 24 sivua
    • Re (NL): Pony Club #5 (1973). [Tuntematon]
    • Re (NOR): Min Hest #4/1973. Vinterferien!

1974:

  • 4. Tallin jengi: Kilpailu. Teksti: Letitia. Kuvat: Joonas. 7 sivua
    • Re (NL): Pony Club #15 (1974), #202 (1984). Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: De wedstrijd
    • Re (NOR): Min Hest #2/1974. Stallgjengen: Helen bryter et løfte
  • 4. Tallin jengi: TV-esitys. Teksti: Letitia. Kuvat: Joonas. 7 sivua
    • Re (NL): Pony Club #15 (1974). Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: De TV-opname
    • Re (NOR): Min Hest #2/1974. Stallgjengen: TV-opptaket
  • 5. Tallin jengi: Tallin uusi tulokas. Teksti: Letitia. Kuvat: Joonas. 7 sivua
    • Re (NL): Pony Club #16 (1974). Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: De Nieuweling
    • Re (NOR): Min Hest #3/1974. Stallgjengen: Ny i stallen
  • 5. Tallin jengi: Sunnistaja. 7 sivua
  • 7. Tallin jengi: Espanian matka 1. Kuvat: Joonas. 7 sivua
    • Re (NL): Pony Club #18 (1974). Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: Spanjereis. Del 1
  • 7. Tallin jengi: Espanjan matka 2. Kuvat: Joonas. 7 sivua
    • Re (NL): Pony Club #18 (1974). Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: Spanjereis. Del 2
  • 8. Hevoshullu: Millainen päivä. 5 sivua
    • Re (NL): Pony Club #19 (1974). Bam: Wat ‘n dag!
  • 8. Hevoshullu: Ensimmäinen tunti. Teksti. Letitia. 5 sivua
    • Re (NL): Pony Club #19 (1974). Bam: De eerste les
  • 9. Hevoshullu: Pam hevosparatiisissa. 5 sivua
    • Re (NL): Pony Club #20 (1974). Bam: Bam in het paardenparadijs!
    • Re (SWE): Min Häst #19 (1974). Hästbiten: Ljuger du, Bam?
  • 9. Hevoshullu: Korvette. Kuvat: Joonas/Oskari. 5 sivua
    • Re (NL): Pony Club #20 (1974). Bam: Corvette!
    • Re (NOR): Min Hest #6/1974. Hestedilla: Korven
  • 10. Hevoshullu [osa 1/2]: Ylös-alaisin. Kuvat: Joonas/Oskar°. 5 sivua
    • Re (NL): Pony Club #21 (1974). Bam: Op en Neer
    • Re (NOR): Min Hest #7/1974. Hestedilla: Opp og ned!
  • 10. Hevoshullu [osa 2/2]: Epäonnen päivä. Kuvat: Joonas/Oskar°. 5 sivua
    • Re (NL): Pony Club #21 (1974). Bam: Pech-dag
    • Re (NOR): Min Hest #8/1974. Hestedilla: Ulykkes-dagen
  • 11. Jälleen kotona! Kuvat: Joonas/Oskar°. 5 sivua
    • Re (NL): Pony Club #21 (1974). Bam: Weer Thuis!
    • Re (NOR): Min Hest #9/1974. Hestedilla: Hjemme igjen!
  • 11. Hevoshullu: Suuri Figaro. Kuvat: Joonas/Oskar°. 5 sivua
    • RE (NL): Pony Club #22 (1974). Bam: Die stoere Figaro!
    • Re (NOR): Min Hest #10/1974. Hestedilla: Den store Figaro!

1975:

  • 1. Jengi hajoaa. Kuvat: Joonas/Oskar°. 5 sivua
    • Re (NL): Pony Club #25 (1974). Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: De bekerwedstrijd
    • Re (NOR): Min Hest #14/1974. Stallgjengen: Hvem snakket om regn..?
  • 1. CUP-kilpailu. Kuvat: Joonas/Oskar°. 5 sivua
    • Re (NL): Pony Club #25 (1974). Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: De club valt uiteen!
    • Re (NOR): Min Hest #15/1974. Stallgjengen: Sprekker i kantene!
  • 2. Tallin jengi: Furio talon vahtina. Teksti: Letty [Steenstrup]. Kuvat: Joonas/Oskar°. 5 sivua
    • Re (NL): Pony Club #26 (1975). Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: Furio als bewaker
    • Re (NOR): Min Hest #17/1974. Stallgjengen: Furio som “vakthund”!
  • 2. Tallin jengi: Dagny pelastaa kaiken. Teksti: Letty [Steenstrup]. Kuvat: Joonas/Oskar°. 5 sivua
    • Re (NL): Pony Club #26 (1975). Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: Dank zij Dagny!
  • 4. Kartanon pelastus. Teksti: Letty [Steenstrup]. Kuvat: Joonas. 12 sivua
    • Re (NL): Pony Club #28 (1975). Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: De Ponyclub redt een kasteel
    • Re (NOR): Min Hest #7/1975. Stallgjengen: Et slott skal reddes
  • 6. Annika: Tervetuloa Annika! Teksti: Anna-Lisa Almqvist. Kuvat: Joonas. 1 sivu
    • Re (NL): Pony Club #30 (1975). Annika
      • Re (NOR): Min Hest #11/1975. Velkommen Annika!
      • Re (SWE): Min Häst #10/1975. Välkommen Annika
  • 6. Annika: Uusi ratsastuskoulu. Teksti: Anna-Lisa Almqvist. Kuvat: Joonas. 12 sivua
    • Re (GER): Conny #16. Annika: Flammen über der Reitschule
    • Re (NL): Pony Club #30 (1975). Annika: De nieuwe manege
    • Re (NOR): Min Hest #11/1975. Annika: Den nye rideskolen
    • Re (SWE): Min Häst #10/1975. Annika: Den nya ridskolan
  • 7. Annika: Turk myydään. Teksti: Anna-Lisa Almqvist. Kuvat: Joonas. 12 sivua
    • Re (GER): Conny #17. Annika: Turk dreht durch
    • Re (NOR): Min Hest #12/1975. Annika: Turk skal selges!
    • Re (SWE): Min Häst #13/1975. Annika: [Tuntematon]
  • 9. Annika: Turk talttuu! Teksti: Anna-Lisa Almqvist. Kuvat: Joonas. 12 sivua
    • Re (GER): Conny #17. Annika: Ein rätselhafter Einbruch
    • Re (NOR): Min Hest #14/1975. Annika: Annika rir Turk!
    • Re (SWE): Min Häst #15/1975. Annika: [Tuntematon]
  • 11. Annika: Tallimurto. Teksti: Anna-Lisa Almqvist. Kuvat: Joonas. 12 sivua
    • Re (GER): Conny #17. Annika: Ein unvergeßlicher Tag
    • Re (NOR): Min Hest #16/1975. Annika: Innbruddet!
    • Re (SWE): Min Häst #17/1975. Annika: [Tuntematon]
  • 13. Annika: Voitto kotiin. Teksti: Anna-Lisa Almqvist. [Kuvat: Joonas.] 12 sivua.
    • Re (GER): Conny #18. Annika: Der Konkurrent
  • 17. Tallin jengi: “Pelkuri”. Kuvat: Joonas. 10 sivua
    • Re (NOR): Min Hest #22/1975. Stallgjengen: Feiging feiging!
  • 18. Tallin jengi: Typerien vitsien vikko. Teksti: Letty [Steenstrup]. Kuvat: Joonas. 10 sivua
    • Re (NL): Pony Club #36 (1975). Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: De grote giechel week
    • Re (NOR): Min Hest #23/1975. Stallgjengen: Den store finse uken
  • 19. Tallin jengi: Ullan vaarallinen viikonloppu. Teksti: Letty [Steenstrup]. Kuvat: Joonas. 10 sivua
    • Re (GER): Conny #18. Die Rasselbande: Ullas Rasselbande
    • Re (NOR): Min Hest #24/1975. Stallgjengen: Ulla lever farlig
  • 20. Tallin jengi: Kaikkien aikojen yllätys. Teksti: Letty [Steenstrup]. Kuvat: Joonas/Oscar°. 10 sivua
    • Re (GER): Conny #21. Die Rasselbande: Die Geburtstagsüberraschung
    • Re (NL): Pony Club #37 (1976). Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: Een super-verrassing
    • Re (NOR): Min Hest #25/1975. Stallgjengen: En overraskelse!
  • 21. Tallin jengi: Joulu on taas… Teksti: Letty [Steenstrup]. Kuvat: Joonas. 10 sivua
    • Re (GER): Conny #21. Die Rasselbande: Weihnachten mit Hindernissen
    • Re (NOR): Min Hest #26/1975. Stallgjengen: Nå er det jul igjen

1976:

  • 3. Tallin jengi: Kaisan huvit. Teksti: Letty [Steenstrup]. Kuvat: Joonas/Oscar. 12 sivua
    • Re (NL): Pony Club #39 (1976). Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: Letta’s waagstuk
  • 4. Tallin jengi: Onni on olla yhdessä. Teksti: Letty [Steenstrup]. Kuvat: Joonas/Oscar. 12 sivua
  • 5. Tallin jengi: “Edamjuustoa” ja “Tulppaaneja”. Teksti: Letty [Steenstrup]. Kuvat: Joonas. 12 sivua
  • 6. Tallin jengi: “Tulppaaniruusu”. Teksti: Letty [Steenstrup]. Kuvat: Joonas/Oscar. 12 sivua [MH84]
  • 7. Tallin jengi: lhana vaarallinen meri. Teksti: Letty [Steenstrup]. Kuvat: Joonas/Oscar. 12 sivua [MH85]
  • 8. Tallin jengi: Pia tapaa Trullen. 12 sivua [MH86]
  • 9. Tallin jengi: Trulle saa palkinnon. Teksti: Letty [Steenstrup]. Kuvat: Joonas/Oscar. 12 sivua [MH87]
  • 10. Tallin jengi: “Prinssi tulee”. Teksti: Letty [Steenstrup]. Kuvat: Joonas/Oscar. 12 sivua [MH88]
  • 11. Tallin jengi: “Ole reipas – älä lannistu”. Teksti: Letty [Steenstrup]. Kuvat: Joonas/Oscar. 12 sivua [MH89]
    • Re (NL): Pony Club #43 (1976). Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: Wees moedig en onverslaanbaar
  • 12. Tallin jengi: “Herhiläinen”. Teksti: Letty [Steenstrup]. Kuvat: Joonas/Oscar. 12 sivua [MH90]
  • 13. Tallin jengi: “Uffe” lastenpiikana. Teksti: Letty [Steenstrup]. Kuvat: Joonas. 12 sivua
    • Re (NL): Pony Club #44 (1976). Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: Edo als kindermeisje
  • 14. Tallin jengi: “Ullan happy day”. Teksti: Letty [Steenstrup]. Kuvat: Joonas. 12 sivua
  • 15. Tallin jengi: “Täällä kummittelee”. 12 sivua
    • Re (NL): Pony Club #45 (1976). Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: Het spookt! Deel 1
  • 16. Tallin jengi: “Täällä kummittelee”, osa 2. 12 sivua [MH94]
  • 19. Tallin jengi: “Taitavan tallitytön työpäivä”. Teksti: Letty [Steenstrup]. Kuvat: Joonas/Oscar. 12 sivua [MH96]
  • 21. Tallin jengi: “Koeaika”. Teksti: Letty [Steenstrup]. Kuvat: Joonas/Oscar. 12 sivua
    • Re (NL): Pony Club #47 (1976). Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: Op proef!
  • 22. Tallin jengi: “Rehellisyys maan perii”. 12 sivua
  • 23. Tallin jengi: “Kun olet päivän työsi tehnyt…”. Teksti: Letty [Steenstrup]. Kuvat: Joonas. 16 sivua
    • Re (NL): Pony Club #48 (1976). Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: Na gedane arbeid is het goed rusten!
  • 25. Tallin jengi: [nimetön, Adam, Uffe ja Elvi, osa 1/2]. Teksti: Letty [Steenstrup]. Kuvat: Joonas/Oscar. 12 sivua
    • Re (NL): Pony Club #49 (1977). Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: De pony club

1977:

  • 1. Tallin jengi: Uffen suuri rakkaus [Adam, Uffe ja Elvi, osa 2/2]. Teksti: Letty [Steenstrup]. Kuvat: Joonas/Oscar. 12 sivua
    • Re (NL): Pony Club #50 (1977). Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: Is Adam niet geweldig?!
  • 4. Tallin jengi: Kukin omalla tavallaan. 12 sivua
  • 5. Tallin jengi: “Rohkea ratsastajatar”. Teksti: Letty [Steenstrup]. Kuvat: Joonas/Oscar. 10 sivua
  • 6. Tallin jengi: Kun Viivi kuuli ääniä! Teksti: Letty [Steenstrup]. Kuvat: Joonas/Oscar. 10 sivua
    • Re (NL): Pony Club #223 (1985). Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: Toen Vivian stemmen hoorde …
  • 8. Tallin jengi: Uffen kuntokoulu. Teksti: Letty [Steenstrup]. Kuvat: Joonas/Oscar. 10 sivua
  • 9. Tallin jengi: On niin sãäli pelleä. Teksti: Letty [Steenstrup]. Kuvat: Joonas/Oscar. 10 sivua
  • 11. Tallin jengi: “Silloin kun oli ukonilma”. Teksti: Letty [Steenstrup]. Kuvat: Joonas/Oscar. 12 sivua
  • 12. Tallin jengi: “Trumpetti”. Teksti: Letty [Steenstrup]. Kuvat: Joonas/Oscar. 12 sivua
  • 14. Tallin jengi: “Laskekaa hevoset irti – nyt on kevät!”. Teksti: Letty [Steenstrup]. Kuvat: Joonas/Oscar. 12 sivua
  • 16. Korppu ja Rähjä: Korppu ja Rähjä. Teksti: Letty [Steenstrup]. Kuvat: Joonas/Oscar. 10 sivua
    • Re (NL): Pony Club #58 (1978). Adam en Eva: Een geluk bij een ongeluk

1978:

  • 1. Korppu ja Rähjä: Korppu ja Rähjä. Teksti: Letty [Steenstrup]. Kuvat: Joonas/Oscar. 10 sivua
    • Re (NL): Pony Club #59 (1978). Adam en Eva: Een dag in de stoeterij
  • 2. Korppu ja Rähjä: “Tulikaste”. Teksti: Letty [Steenstrup]. Kuvat: Joonas/Oscar. 10 sivua
    • Re (NL): Pony Club #60 (1978). Adam en Eva: De vuurdoop
  • 5. Korppu ja Rähjä: “Vihreä avarusolento ankkalammessa”. Teksti: Letty [Steenstrup]. Kuvat: Joonas. 10 sivua
    • Re (NL): Pony Club #63 (1978). Adam en Eva: Een klein groen en een groot zwart monster!
  • 12. Hevosten saari. Teksti: Bengt-Åke Cras. Kuvat: Joonas. 10 sivua
    • Re (NL): Pony Club #70 (1978). Het paarden-eiland
  • 16. Vaarallisia huhuja. Kuvat: Joonas. 10 sivua
    • Re (NL): Pony Club #74 (1979). Gevaarlijke geruchten
  • 17. Ratsastava klovni. 10 sivua

1979:

  • 3. Sirkus Napoleon: Sunny-Boy rakastuu. 10 sivua
    • Re (GER): Conny #1 (1981). Abenteuer im Zirkus Napoleon
    • Re (FIN): Sirkus Napoleon (1985)
    • Re (NL): Pony Club #79 (1979). Circus Napoleon: Circus Napoleon. Deel 1
  • 5. Sirkus Napoleon: Mantan hammassärky. 10 sivua
    • Re (GER): Conny #1 (1981). Abenteuer im Zirkus Napoleon
    • Re (FIN): Sirkus Napoleon (1985)
    • Re (NL): Pony Club #81 (1979). Circus Napoleon: Circus Napoleon. Deel 2
  • 9. Hyvä Lady! 12 sivua
  • 13. Sirkus Napoleon: Valloittaja. 10 sivua
    • Re (GER): Conny #1 (1981). Abenteuer im Zirkus Napoleon
    • Re (FIN): Sirkus Napoleon (1985)
    • Re (NL): Pony Club #88 (1979). Circus Napoleon: Circus Napoleon
  • 14. Sirkus Napoleon: Piccolo. 10 sivua
  • 16. Hevosen psykologia. 10 sivua
    • Re (NL): Pony Club #91 (1980), #326 (1989). De paardenpsycholoog
  • 17. Anna ja Johanna [osa 1/2]. 10 sivua [lyhennetty versio tarinasta “Mikä kesä!”, 24 sivua, Hevoshullu 1 (1973)]
  • 18. Anna ja Johanna [osa 2/2]. 8 sivua [lyhennetty versio tarinasta “Mikä kesä!”, 24 sivua, Hevoshullu 1 (1973)]

1980:

  • 3. Sirkus Napoleon: Hirmumyrsky. 10 sivua
  • 8. Sirkus Napoleon: Kiusantekijä. 10 sivua
  • 9. Ei myydä Bellmania. 10 sivua
    • Re (NL): Pony Club #101 (1980). Verkoop Beljo niet!
  • 20. Rumilus. 16 sivua
    • Re (NL): Pony Club #109 (1981). Lelijkerd: Lelijkerd

1981:

  • 6. Rumilus saa hepulin. 10 sivua
    • Re (NL): Pony Club #115 (1981). Lelijkerd: Met lelijkerd op reis
  • 15. En usko sinua enää, Mika. 10 sivua
    • Re (NL): Pony Club #120 (1981). Lelijkerd: Lelijkerd en Wildebras

Hevoshullu lahjakirjat 

Hevoshullu lahjakirja 1978 (1977):

  • Tallin jengi: “Pekkasen Ollilla oli talo”. 16 sivua

Hevoshullu lahjakirja 1980 (1979):

  • Sirkus Napoleon. 16 sivua
    • Re (NL): Pony Club Vakantieboek (1984). Circus Napoleon

Hevoshullu lahjakirja 1981 (1980):

  • Sirkus Napoleon. 20 sivua

Hevoshullu lahjakirja 1982 (1981):

  • Rumiluksen kuudes aisti. 10 sivua

Ruotsi

Min häst

  • Semic
  • Sarja alkoi vuonna 1972 ja sitä julkaistaan yhä
  • Tallin jengi = Stallgänget

1973:

  • 15. Stallgänget: Galoppen. Teksti: Letitia. Kuvat: Joonas. 7 sivua
    • Re [NL]: Pony Club #27 (1984). Peter, Udo, Vivian, Erna, Petra und Geertje: In galop
  • 16. Kamrat eller kavaljer? Kuvat: Joonas. 7 sivua.
    • Re [NL]: Pony Club #219 (1985). Peter, Udo, Vivian, Erna, Petra und Geertje: Kameraad of Cavelier?
  • 16. Hästbiten: Födelsedagsfesten! Kuvat: Joonas/Oskari. 5 sivua
  • 17. Stallgänget: Gugges nya. Teksti: Letitia. 7 sivua
    • Re [NL]: Pony Club #205 (1984). Peter, Udo, Vivian, Erna, Petra und Geertje: Geertjes nieuwe liefde
    • Re (SWE): Min häst #19/1984

1974:

  • 19. Hästbiten: Ljuger du, Bam? Kuvat: Joonas/Oskari. 5 sivua
    • Re [NL]: Pony Club #20 (1974). Bam: Bam in het paardenparadijs!

1975:

  • 10. Välkommen Annika. Kuva: Joonas. 1 sivu
    • Re (FIN): Hevoshullu #6/1975. Annika: Tervetuloa Annika!
    • Re [NL]: Pony Club #30 (1975). Annika
    • Re [NOR]: Min Hest #11/1975. Velkommen Annika!
  • 10. Annika: Den nya ridskolan. Teksti: Anna-Lisa Almovist. Kuvat: Joonas. 12 sivua
    • Re (FIN): Hevoshullu #6/1975. Annika: Uusi ratsastuskoulu
    • Re (GER): Conny #16. Annika: Flammen über der Reitschule
    • Re [NL]: Pony Club #30 (1975). Annika: De nieuwe manege
    • Re [NOR]: Min Hest #11/1975. Annika: Den nye rideskolen
  • 13. Annika: [Nimi tuntematon]. Teksti: Anna-Lisa Almqvist. Kuvat: Joonas/Oscar. 12 sivua
    • Re (FIN): Hevoshullu #7/1975. Annika: Turk myydään
    • Re (GER): Conny #17. Annika: Turk dreht durch
    • Re [NOR]: Min Hest #12/1975. Annika: Turk skal selges!
  • 15. Annika: [Nimi tuntematon]. Teksti: Anna-Lisa Almqvist. Kuvat: Joonas/Oscar. 12 sivua
    • Re (FIN): Hevoshullu #9/1975. Annika: Turk talttuu!
    • Re (GER): Conny #17. Annika: Ein rätselhafter Einbruch
    • Re [NOR]: Min Hest #12/1975. Annika: Annika rir Turk!
  • 17. Annika: [Nimi tuntematon]. Teksti: Anna-Lisa Almqvist. Kuvat: Joonas/Oscar. 12 sivua
    • Re (FIN): Hevoshullu #11/1975. Annika: Tallimurto
    • Re (GER): Conny #17. Annika: Ein unvergeßlicher Tag
    • Re [NOR]: Min Hest #16/1976. Annika: Innbruddet!

1977:

  • 6. Stallgänget: Elden är lös! Teksti: Letty [Steenstrup]. Kuvat: Joonas/Oscar. 9 sivua
    • Re [NL]: Pony Club #54 (1977). Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: Brand!

1984:

  • 19. Stallgänget: Gugges nya. Teksti: Letitia. 7 sivua
    • Re [NL]: Pony Club #205 (1984). Peter, Udo, Vivian, Erna, Petra und Geertje: Geertjes nieuwe liefde
    • Re (SWE): Min häst #17/1973

Norja

Min Hest

  • Williams
  • Sarja alkoi vuonna 1972 ja sitä julkaistiin ainakin vuoteen 1994
  • Tallin jengi = Stallgjengen

1973:

  • 4. Vinterferien. Teksti: Letitia. 24 sivua
    • Re (FIN): Hevoshullu 4/1973. Hiihtoloma
    • Re (NL): Pony Club 5/1973. [Tuntematon]

1974:

Comics.org väitti, että 6–10, 14–16 olisivat Oscarin käsikirjoittamia, mutta tämä ei voi pitää paikkaansa. Oscar oli Joonaksen sarjojen taustojen piirtäjä.

  • 2. Stallgjengen: Helen bryter et løfte. 7 sivua
    • Re (FIN): Hevoshullu #4/1974. Tallin jengi:
       Kilpailu
    • Re (NL): Pony Club #15 (1974), #202 (1984). Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: De wedstrijd
  • 2. Stallgjengen: TV-opptaket. 7 sivua
    • Re (FIN): Hevoshullu #4/1974. Tallin jengi: TV-esitys
    • Re (NL): Pony Club #15 (1974). Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: De TV-opname
  • 3. Stallgjengen: Ny i stallen. 7 sivua
    • Re (FIN): Hevoshullu #5/1974. Tallin jengi: Tallin uusi tulokas
    • Re (NL): Pony Club #16 (1974). Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: De Nieuweling
  • 6. Hestedilla: Korven. Kuvat: [Joonas/]Oscar. 5 sivua
    • Re (FIN): Hevoshullu #9/1974. Hevoshullu: Korvette
    • Re (NL): Pony Club #20 (1974). Bam: Corvette!
  • 7. Hestedilla: Opp og ned! Kuvat: [Joonas/]Oscar. 5 sivua
    • Re (FIN): Hevoshullu #10/1974. Hevoshullu: Ylös-alaisin
    • Re (NL): Pony Club #21 (1974). Bam: Op en Neer
  • 8. Hestedilla: Ulykkes-dagen. Kuvat: [Joonas/]Oscar. 5 sivua
    • Re (FIN): Hevoshullu #10/1974. Hevoshullu: Epäonnen päivä
    • Re (NL): Pony Club #21 (1974). Bam: Pech-dag
  • 9. Hestedilla: Hjemme igjen! Kuvat: [Joonas/]Oscar. 5 sivua
    • Re (FIN): Hevoshullu #11/1974. Hevoshullu: Jälleen kotona
    • Re (NL): Pony Club #21 (1974). Bam: Weer Thuis!
  • 10. Hestedilla: Den store Figaro! Kuvat: [Joonas/]Oscar. 5 sivua
    • Re (FIN): Hevoshullu #11/1974. Hevoshullu: Suuri Figaro
    • RE (NL): Pony Club #22 (1974). Bam: Die stoere Figaro!
  • 14. Stallgjengen: Hvem snakket om regn..? Kuvat: [Joonas/]Oscar. 5 sivua
    • Re (FIN): Hevoshullu #1/1975. Jengi hajoaa
    • Re (NL): Pony Club #25 (1974). Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: De bekerwedstrijd
  • 15. Stallgjengen: Sprekker i kantene! Kuvat: [Joonas/]Oscar. 5 sivua
    • Re (FIN): Hevoshullu #1/1975. CUP-kilpailu
    • Re (NL): Pony Club #25 (1974). Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: De club valt uiteen!
  • 16. Stallgjengen: Stallgjengen samles igjen. Kuvat: [Joonas/]Oscar. 5 sivua
  • 17. Stallgjengen: Furio som “vakthund”! Teksti: Letty [Steenstrup]. Kuvat: Joonas/Oscar. 5 sivua
    • Re (FIN): Hevoshullu #2/1975. Tallin jengi: Furio talon vahtina
    • Re (NL): Pony Club #26 (1975). Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: Furio als bewaker
  • 18. Stallgjengen: Den som ler sist, ler best! Teksti: Letty [Steenstrup]. Kuvat: Joonas/Oscar. 5 sivua
  • 21. Stallgjengen: Slaveleiren. Teksti: Letty [Steenstrup]. 5 sivua

1975:

  • 1. Stallgjengen: Fast i tåka. Teksti: Letty [Steenstrup]. 5 sivua
  • 2. Stallgjengen: Den mystiske Marko. Teksti: Letty [Steenstrup]. 5 sivua
  • 3. Stallgjengen: Den aller første gangen. Teksti: Letty [Steenstrup]. Kuvat: Joonas/Oscar. 12 sivua
  • 4. Stallgjengen: Besøk i eventyrland. Teksti: Letty [Steenstrup]. 12 sivua
  • 6. Stallgjengen: Blant grever og baroner. Teksti: Letty [Steenstrup]. 12 sivua
  • 7. Stallgjengen: Et slott skal reddes. Teksti: Letty [Steenstrup]tty. 12 sivua
    • Re (FIN): Hevoshullu #4/1975. Kartanon pelastus
    • Re (NL): Pony Club #28 (1975). Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: De Ponyclub redt een kasteel
  • 11. Velkommen Annika! 1 sivu
    • Re (FIN): Hevoshullu #6/1975. Annika: Tervetuloa Annika!
    • Re (GER): Conny #16. Annika: Flammen über der Reitschule
    • Re (NL): Pony Club #30 (1975). Annika
    • Re (SWE): Min Häst #10/1975. Välkommen Annika
  • 11. Annika: Den nye rideskolen. 12 sivua
    • Re (FIN): Hevoshullu #6/1975. Annika: Uusi ratsastuskoulu
    • Re (GER): Conny #16. Annika: Flammen über der Reitschule
    • Re (NL): Pony Club #30 (1975). Annika: De nieuwe manege
    • Re (SWE): Min Häst #10/1975. Annika: Den nya ridskolan
  • 12. Annika: Turk skal selges! Teksti: Anna-Lisa Almqvist. 12 sivua
    • Re (FIN): Hevoshullu #7/1975. Annika: Turk myydään
    • Re (GER): Conny #17. Annika: Turk dreht durch
    • Re (SWE): Min Häst #13/1975. Annika: [Tuntematon]
  • 14. Annika: Annika rir Turk! 12 sivua
    • Re (FIN): Hevoshullu #9/1975. Annika: Turk talttuu
    • Re (GER): Conny #17. Annika: Ein rätselhafter Einbruch
    • Re (SWE): Min Häst #15/1975. Annika: [Tuntematon]
  • 16. Annika: Innbruddet! 12 sivua
    • Re (FIN): Hevoshullu #11/1975. Annika: Tallimurto
    • Re (GER): Conny #17. Annika: Ein unvergeßlicher Tag
    • Re (SWE): Min Häst #17/1975. Annika: [Tuntematon]
  • 22. Stallgjengen: Feiging feiging! 10 sivua
    • Re (FIN): Hevoshullu #17/1975. Tallin jengi: “Pelkuri”
  • 23. Stallgjengen: Den store finse uken. Teksti: Letty [Steenstrup]. 10 sivua
    • Re (FIN): Hevoshullu #18/1975. Tallin jengi: Typerien vitsien viikko
    • Re (NL): Pony Club #36 (1975). Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: De grote giechel week
  • 24. Stallgjengen: Ulla lever farlig. Teksti: Letty [Steenstrup]. 10 sivua
    • Re (FIN): Hevoshullu #19/1975. Tallin jengi: Ullan vaarallinen viikonloppu
    • Re (GER): Conny #18. Die Rasselbande: Ullas Rasselbande
  • 25. Stallgjengen: En overraskelse! Teksti: Letty [Steenstrup]
    • Re (FIN): Hevoshullu #20/1975. Tallin jengi: Kaikkien aikojen yllätys
    • Re (GER): Conny #21. Die Rasselbande: Die Geburtstagsüberraschung
    • Re (NL): Pony Club #37 (1975). Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: Een super-verrassing
  • 26. Stallgjengen: Nå er det jul igjen. Teksti: Letty [Steenstrup]. 10 sivua
    • Re (FIN): Hevoshullu #21/1975. Tallin jengi: Joulu on taas…
    • Re (GER): Conny #21. Die Rasselbande: Weihnachten mit Hindernissen

Saksa

Conny

  • Bastei Verlag [taskukirja]
  • Sarja alkoi vuonna 1980 tai 1981 ja sitä julkaistiin vuoteen 1995
  • Lehteä julkaistiin useita satoja numeroita
  • Conny-lehdessä ei käytetty samoja kansia kuin muissa vastaavissa heppalehdissä, vaikka siinä julkaistiin samoja sarjoja
  • Sirkus Napoleon = Abenteuer im Zirkus Napoleon
  • Tallin jengi = Die Rasselbande
  • Annika = Annika

Vuodesta 1980/1981

  • 1. Abenteuer im Zirkus Napoleon. 30 sivua
    • Re (FIN): Hevoshullu #3/1979, Sirkus Napoleon (1985). Sirkus Napoleon: Sunny-Boy rakastuu
    • Re (FIN): Hevoshullu #5/1979, Sirkus Napoleon (1985). Sirkus Napoleon: Mantan hammassärky
    • Re (FIN): Hevoshullu #13/1979, Sirkus Napoleon (1985). Sirkus Napoleon: Valloittaja
    • Re (FIN): Hevoshullu #3/1979, Sirkus Napoleon (1985). Sirkus Napoleon: Sunny-Boy rakastuu
    • Re (NL): Pony Club #79 (1979). Circus Napoleon: Circus Napoleon. Deel 1
    • Re (NL): Pony Club #81 (1979). Circus Napoleon: Circus Napoleon. Deel 2
    • Re (NL): Pony Club #88 (1979). Circus Napoleon: Circus Napoleon
  • 3. Cornelia findet einen Weg. 10 sivua
  • 16. Die Rasselbande: Der Schnappschuß. 12 sivua
  • 16. Die Rasselbande: Yvonne rettet ein Schloss. 12 sivua
  • 16. Die Rasselbande: Pferde, Grafen und Barone. 12 sivua
  • 16. Annika: Flammen über der Reitschule. Teksti: Anna-Lisa Almqvist. 12 sivua
    • Re (FIN): Hevoshullu #6/1975. Annika: Tervetuloa Annika!
    • Re (NL): Pony Club #30 (1975). Annika: De nieuwe manege
    • Re (NOR): Min Hest #11/1975. Annika: Den nye rideskolen
    • Re (SWE): Min Häst #10/1975. Annika: Den nya ridskolan
  • 17. Annika: Turk dreht durch. Teksti: Anna-Lisa Almqvist. Kuvat: Joonas/Oscar. 12 sivua
    • Re (FIN): Hevoshullu #7/1975. Annika: Turk myydään
    • Re (NOR): Min Hest #12/1975. Annika: Turk skal selges!
    • Re (SWE): Min Häst #13/1975. Annika: [Tuntematon]
  • 17. Annika: Ein rätselhafter Einbruch. Teksti: Anna-Lisa Almqvist. Kuvat: Joonas/Oscar. 12 sivua
    • Re (FIN): Hevoshullu #9/1975. Annika: Turk talttuu!
    • Re (NOR): Min Hest #14/1975. Annika: Annika rir Turk!
    • Re (SWE): Min Häst #15/1975. Annika: [Tuntematon]
  • 17. Annika: Ein unvergeßlicher Tag. Teksti: Anna-Lisa Almqvist. Kuvat: Joonas/Oscar. 12 sivua
    • Re (FIN): Hevoshullu #11/1975. Annika: Tallimurto
    • Re (NOR): Min Hest #16/1975. Annika: Innbruddet!
    • Re (SWE): Min häst #17/1975. Annika: [Tuntematon]
  • 18. Die Rasselbande: Ullas Rasselbande. Teksti: Letty [Steenstrup]. 10 sivua
    • Re (FIN): Hevoshullu #19/1975. Tallin jengi: : Ullan vaarallinen viikonloppu
    • Re (NOR): Min Hest #24/1975. Stallgjengen: Ulla lever farlig
  • 18. Annika: Der Konkurrent. Teksti: Anna-Lisa Almqvist. 12 sivua
    • Re (FIN): Hevoshullu #13/1975. Annika: Voitto kotiin
  • 19. Die Rasselbande: Das Großmaul. Teksti: Letty [Steenstrup]. 10 sivua
  • 20. Die Rasselbande: Ein folgenschweres Versprechen. Teksti: Letty [Steenstrup]. 7 sivua
  • 20. Die Rasselbande: Sonja setzt sich durch. Teksti: Letty [Steenstrup]. 7 sivua
  • 21. Die Rasselbande: Die Geburtstagsüberraschung. Teksti: Letty [Steenstrup]. Kuvat: Joonas/Oscar. 10 sivua
    • Re (FIN): Hevoshullu #20/1975. Tallin jengi: Kaikkien aikojen yllätys
    • Re (NL): Pony Club #37 (1976). Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: Een super-verrassing
    • Re (NOR): Min Hest #25/1975. Stallgjengen: En overraskelse!
  • 21. Die Rasselbande: Weihnachten mit Hindernissen. Teksti: Letty [Steenstrup]. Kuvat: Joonas/Oscar. 10 sivua
    • Re (FIN): Hevoshullu #21/1975. Tallin jengi: Joulu on taas…
    • Re (NOR): Min Hest #26/1975. Stallgjengen: Nå er det jul igjen
  • 22. Annika rettet das Zirkuspferd. Teksti: Anna-Lisa Almqvist. 28 sivua
  • 27. Prinz. 10 sivua
  • 28. Die Rasselbande: Willkommen in der Rasselbande. Teksti: Letty [Steenstrup]. 12 sivua
  • 37. Ein verrücktes Paar. 12 sivua

Hollanti 

Pony Club

  • Classics 1973–2000 (from #230, 1985: Juniorpress).
  • Joonaksen heppasarjoja julkaistiin Hollannissa Pony Club -lehdissä vuosina 1973–1989 ainakin 69±4 tarinaa (luvussa ei ole mukana Hirnu-stripit). Lehti jatkoi julkaisuaan tiettävästi vuoteen 2000 asti.
  • Pony Club Omnibus julkaisi uudelleen edellisen vuoden parhaimpia lehtiä kolmen lehden ryppäinä (myöhemmin 4–5 lehteä yksissä kansissa)
  • Joonas ja Oscar piirsivät useita samoja sarjoja yhdessä ja erikseen. Oscar toimi Joonaksen sarjisten taustojen piirtäjänä
  • Kun Joonaksen viimeiset sarjat julkaistiin 1989, Oscarin sarjoja julkaistiin vielä vuoteen 1997 asti (ainakin 89 tarinaa – luku otettu Lostdodo-sivustolta)
  • Sarjat:
    • Tallin jengi = Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta; ja Peter, Udo, Vivian, Erna, Petra und Geertje (numerosta 202)
    • Hevoshullu = Bam
    • Annika = Annika
    • Korppu ja Rähjä = Adam en Eva

1973

  • 2. [Nimi tuntematon]
    • Re (FIN): Hevoshullu #1/1973. Mikä kesä! 24 sivua
  • 3. [Nimi tuntematon]
    • Re (FIN): Hevoshullu #3/1973. Onnellinen voittaja. 24 sivua
  • 5. [Nimi tuntematon]
    • Re (FIN): Hevoshullu #4/1973. Hiihtoloma. 24 sivua

1974

  • 15. Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: De wedstrijd
    • Re (FIN): Hevoshullu #4/1974. Tallin jengi: Kilpailu. 7 sivua
    • Re (NL): Pony Club #202 (1984)
    • Re (NOR): Min Hest #2/1974. Stallgjengen: Helen bryter et løfte
  • 15. Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: De TV-opname
    • Re (FIN): Hevoshullu #4/1974. Tallin jengi: TV-esitys. 7 sivua
    • Re (NOR): Min Hest #2/1974. Stallgjengen: TV-opptaket
  • 16. Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: De Nieuweling
    • Re (FIN): Hevoshullu #5/1974. Tallin jengi: Tallin uusi tulokas. 7 sivua
    • Re (NOR): Min Hest #3/1974. Stallgjengen: Ny i stallen
  • 18. Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: Spanjereis. Del 1 en 2
    • Re (FIN): Hevoshullu #7/1974. Tallin jengi: Espanjan matka 1 (7 sivua) ja 2 (7 sivua)
  • 19. Bam: Wat ‘n dag!
    • Re (FIN): Hevoshullu #8/1974. Hevoshullu: Millainen päivä. 5 sivua
  • 19. Bam: De eerste les
    • Re (FIN): Hevoshullu #8/1974. Hevoshullu: Ensimmäinen tunti. 5 sivua
  • 20. Bam: Corvette!
    • Re (FIN): Hevoshullu #9/1974. Hevoshullu: Korvette. 5 sivua
    • Re (NOR): Min Hest #6/1974. Hestedilla: Korven
  • 20. Bam: Bam in het paardenparadijs!
    • Re (FIN): Hevoshullu #9/1974. Hevoshullu: Pam hevosparatiisissa. 5 sivua
    • Re (SWE): Min Häst #19/1974. Hästbiten: Ljuger du, Bam?
  • 21. Bam: Op en Neer
    • Re (FIN): Hevoshullu #10/1974. Hevoshullu: Ylös-alaisin. 5 sivua
    • Re (NOR): Min Hest #7/1974. Hestedilla: Opp og ned!
  • 21. Bam: Pech-dag
    • Re (FIN): Hevoshullu #10/1974. Hevoshullu: Epäonnen päivä. 5 sivua
    • Re (NOR): Min Hest #8/1974. Hestedilla: Ulykkes-dagen
  • 22. Bam: Weer Thuis!
    • Re (FIN): Hevoshullu #11/1974. Jälleen kotona! 5 sivua
    • Re (NOR): Min Hest #9/1974. Hestedilla: Hjemme igjen!
  • 22. Bam: Die stoere Figaro!
    • Re (FIN): Hevoshullu #11/1974. Hevoshullu: Suuri Figaro. 5 sivua
    • Re (NOR): Min Hest #10/1974. Hestedilla: Hjemme igjen!
  • 24. Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: De Droomrit. Deel 1 en 2
  • 25. Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: De club valt uiteen!
    • Re (FIN): Hevoshullu #1/1975. Jengi hajoaa. 5 sivua
    • Re (NOR): Min Hest #14/1974. Stallgjengen: Hvem snakket om regn..?
  • 25. Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: De bekerwedstrijd
    • Re (FIN): Hevoshullu #1/1975. CUP-kilpailu. 5 sivua
    • Re (NOR): Min Hest #15/1974. Stallgjengen: Sprekker i kantene!

1975

  • 26. Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: Dank zij Dagny!
    • Re (FIN): Hevoshullu #2/1975. Tallin jengi: Dagny pelastaa kaiken. 5 sivua
  • 26. Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: Furio als bewaker
    • Re (FIN): Hevoshullu #2/1975. Tallin jengi: Furio talon vahtina. 5 sivua
    • Re (NOR): Min Hest #17/1974. Stallgjengen: Furio som “vakthund”!
  • 28. Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: De Ponyclub redt een kasteel!
    • Re (FIN): Hevoshullu #4/1975. Kartanon pelastus. 12 sivua
  • 30. Annika
    • Re (FIN): Hevoshullu #6/1975. Annika: Tervetuloa Annika! 1 sivu
    • Re (NOR): Min Hest #11/1975. Velkommen Annika!
    • Re (SWE): Min Hest #10/1975. Välkommen Annika
  • 30. Annika: De nieuwe manege
    • Re (FIN): Hevoshullu #6/1975. Annika: Uusi ratsastuskoulu. 12 sivua
    • Re (GER): Conny #16. Annika: Flammen über der Reitschule
    • Re (NOR): Min Hest #11/1975. Annika: Den nya ridskolan
    • Re (SWE): Min Hest #10/1975. Annika: Den nye rideskolen
  • 34. Annika: Turk is gestolen
    • Re (FIN): Hevoshullu #7/1975. Annika: Turk myydään. 12 sivua
    • Re (GER): Conny #17. Annika: Turk dreht durch
    • Re (NOR): Min Hest #12/1975. Annika: Turk skal selges!
    • Re (SWE): Min Hest #13/1975. Annika: [Tuntematon]
  • 36. Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: De grote giechel week
    • Re (FIN): Hevoshullu #18/1975. Tallin jengi: Typerien vitsien viikko. 10 sivua
    • Re (NOR): Min Hest #23/1975. Annika: Den store finse uken

1976

  • 37. Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: Een super-verrassing
    • Re (FIN): Hevoshullu #20/1975. Tallin jengi: Kaikkien aikojen yllätys. 10 sivua
    • Re (GER): Conny #21. Die Rasselbande: Die Geburtstagsüberraschung
    • Re (NOR): Min Hest #25/1975. Stallgjengen: En overraskelse!
  • 39. Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: Letta’s waagstuk
    • Re (FIN): Hevoshullu #3/1976. Tallin jengi: Kaisan huvit. 12 sivua
  • 43. Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: Wees moedig en onverslaanbaar
    • Re (FIN): Hevoshullu #11/1976. Tallin jengi: Ole reipas – älä lannistu. 12 sivua
  • 44. Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: Edo als kindermeisje
    • Re (FIN): Hevoshullu #13/1976. Tallin jengi: Uffe lastenpiikana. 12 sivua
  • 45. Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: Het spookt! Deel 1
    • Re (FIN): Hevoshullu #15/1976. Tallin jengi: Täällä kummittelee. 12 sivua
  • 47. Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: Op proef!
    • Re (FIN): Hevoshullu #21/1976. Tallin jengi: Koeaika. 12 sivua
  • 48. Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: Na gedane arbeid is het goed rusten!
    • Re (FIN): Hevoshullu #23/1976. Tallin jengi: Kun olet päivän työsi tehnyt… 16 sivua

1977

  • 49. Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: De pony club
    • Re (FIN): Hevoshullu #25/1976. Tallin jengi: [Nimetön]. 12 sivua
  • 50. Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: Is Adam niet geweldig?!
    • Re (FIN): Hevoshullu #1/1977. Tallin jengi: Uffen suuri rakkaus. 12 sivua
  • 51. Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: Op dievenjacht. Teksti: Letty. Kuvat: Joonas/Oscar
  • 53. Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: Vivi krijgt spijt. Teksi: Letty. Kuvat: Joonas/Oscar
  • 54. Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: Brand! Teksti: Letty. Kuvat: Joonas/Oscar
    • Re (SWE): Min Häst #6/1976. Stallgänget: Elden är lös!
  • 56. Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: Protest! Teksti: Letty. Kuvat: Joonas/Oscar

1978

  • 58. Adam en Eva: Een geluk bij een ongeluk
    • Re (FIN): Hevoshullu #16/1977. Korppu ja Rähjä. 10 sivua
    • Re: Pony Club Omnibus #2 (1978?)
  • 59. Adam en Eva: Een dag in de stoeterij
    • Re (FIN): Hevoshullu #1/1978. Korppu ja Rähjä. 10 sivua
  • 60. Adam en Eva: De vuurdoop
    • Re (FIN): Hevoshullu #2/1978. Korppu ja Rähjä: Tulikaste. 10 sivua
  • 61. Adam en Eva: Wordt Adam verkocht? Kuvat: Joonas [Jos tämä on Korppu ja Rähjä: Myrsky laantuu (Hevoshullu 3/1978), se ei välttämättä ole Joonaksen piirtämä]
  • 63. Adam en Eva: Een klein groen en een groot zwart monster!
    • Re (FIN): Hevoshullu #2/1978. Korppu ja Rähjä: Vihreä avarusolento ankkalammessa. 10 sivua
    • Re: Pony Club Omnibus #4 (1979?)
  • 70. Het paarden-eiland. Teksti: Bengt-Åke Cras
    • Re (FIN): Hevoshullu #12/1978. Hevosten saari. 10 sivua

1979

  • 74. Gevaarlijke geruchten
    • Re (FIN): Hevoshullu #16/1978. Vaarallisia huhuja. 10 sivua
  • 79. Circus Napoleon: Circus Napoleon. Deel 1
    • Re (FIN): Hevoshullu #3/1979. Sirkus Napoleon: Sunny-Boy rakastuu. 10 sivua
    • Re (GER): Conny 1 (1981). Abenteuer im Zirkus Napoleon
  • 81. Circus Napoleon: Circus Napoleon. Deel 2
    • Re (FIN): Hevoshullu #5/1979. Sirkus Napoleon: Mantan hammassärky. 10 sivua
    • Re (GER): Conny 1 (1981). Abenteuer im Zirkus Napoleon
  • 88. Circus Napoleon: Circus Napoleon
    • Re (FIN): Hevoshullu #13/1979. Sirkus Napoleon: Valloittaja. 10 sivua
    • Re (GER): Conny 1 (1981). Abenteuer im Zirkus Napoleon
  • 89. Circus Napoleon: Piccolo
    • Re (FIN): Hevoshullu #14/1979. Sirkus Napoleon: Piccolo. 10 sivua

1980

  • 91. De paardenpsycholoog
    • Re (FIN): Hevoshullu #16/1979. Hevosen psykologia. 10 sivua
    • Re: Pony Club #326 (1989)
  • 99. Circus Napoleon: De ruziemaker
    • Re (FIN): Hevoshullu #8/1980. Sirkus Napoleon: Kiusantekijä. 10 sivua
  • 101. Verkoop Beljo niet!
    • Re (FIN): Hevoshullu #9/1980. Ei myydä Bellmania! 10 sivua

1981

  • 109. Lelijkerd: Lelijkerd
    • Re (FIN): Hevoshullu #20/1980. Rumilus. 16 sivua
  • 115. Lelijkerd: Met lelijkerd op reis
    • Re (FIN): Hevoshullu #6/1981. Rumilus saa hepulin. 10 sivua
  • 120. Lelijkerd: Lelijkerd en Wildebras
    • Re (FIN): Hevoshullu #15/1981. En usko sinua enää, Minka! 10 sivua
  • 129. Brengen paarden ongeluk? Kuvat: Joonas

1982

  • 145. Een beetje anders en wat dan nog? Teksti: Bengt-Åke Cras. Kuvat: Joonas. [Bengt-Åke kirjoitti vain yhden tarinan Joonakselle ja se on julkaistu Pony Club #70 (1978)]
  • 151. Wie is er bang voor de boze wolf? Teksti: Letty. Kuvat: Joonas
  • 155. Majesteit: Uit het hoofd van een oud paard. Teksti: Ylva Ericson. Kuva: Joonas. [Tiettävästi Joonas ei piirtänyt yhtään Ylva Ericsonin sarjista. Sen sijaan Kari Leppänen piirsi yhden. Hevoshullu #15/1981]

1984

  • 202. Peter, Udo, Vivian, Erna, Petra und Geertje: De wedstrijd. Teksti: Letitia. Kuvat: Joonas
    • Re (FIN): Hevoshullu #4/1974. Tallin jengi: Kilpailu. 7 sivua
    • Re (NL): Pony Club #15 (1974)
  • 203. Peter, Udo, Vivian, Erna, Petra und Geertje: Het idool. Joonas kirjattu väärin, “Joanat”. Teksti: Letitia. Kuvat: Joonas
  • 205. Peter, Udo, Vivian, Erna, Petra und Geertje: Geertjes nieuwe liefde. Teksti: Letitia. Kuvat: Joonas
    • Re (SWE): Min Häst 17/1973, #19/1984. Stallgänget: Gugges nya. 7 sivua
  • 206. Peter, Udo, Vivian, Erna, Petra und Geertje: Het grote paardenfeest. Kuvat: Joonas
  • 207. Peter, Udo, Vivian, Erna, Petra und Geertje: In galop. Teksti: Letitia. Kuvat: Joonas
    • Re (SWE): Min Häst 15/1973. Stallgänget: Galoppen. 7 sivua
  • 209. Peter, Udo, Vivian, Erna, Petra und Geertje: Het jonge paard. Teksti: Letitia. Kuvat: Joonas

1985

  • 213. Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: Bezoek aan sprookjesland. Teksti: Letty. Kuvat: Joonas
  • 215. Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: De allereerste keer. Teksti: Letty. Kuvat: Joonas/Oscar
  • 219. Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: Kameraad of Cavelier? Kuvat: Joonas
    • Re (SWE): Min Häst 16/1973. Kamrat eller kavaljer? 7 sivua.
  • 223. Paul, Edo, Vivi, Irma, Pierke en Letta: Toen Vivian stemmen hoorde …
    • Re (FIN): Hevoshullu #6/1977. Tallin jengi: Kun Viivi kuuli ääniä! 10 sivua

1989

  • 326. De paardenpsycholoog
    • Re (FIN): Hevoshullu #16/1979. Hevosen psykologia. 10 sivua
    • Re: Pony Club #91 (1980)
Pony Club Omnibus
  • 1 (1978?). [Tuntematon]
  • 2 (1978?). Adam en Eva: Een geluk bij een ongeluk
    • Re (FIN): Hevoshullu 16/1977. Korppu ja Rähjä. 10 sivua
    • Re: Pony Club #58 (1978)
  • 4. Adam en Eva: Een klein groen en een groot zwart monster!
    • Re (FIN): Hevoshullu #2/1978. Korppu ja Rähjä: Vihreä avarusolento ankkalammessa. 10 sivua
    • Re: Pony Club #63 (1978)
  • 7 (1980?). [Tuntematon].
    • Sis. Pony Club #71, #72, #73, mutta oliko niissä mitä Joonasta?
  • 8 (1980?). Gevaarlijke geruchten
    • Re (FIN): Hevoshullu #16/1978. Vaarallisia huhuja. 10 sivua
    • Re: Pony Club #74 (1979)
  • Omnibus #8 (1980?):
    • Sis. Pony Club #74, #75, #76.
Groot Pony Club Boek
  • 2 (1980). Circus Napoleon
Pony Club Vakantieboek
  • 1984: Circus Napoleon
    • Re (FIN): Hevoshullu lahjakirja 1980 (1979). Circus Napoleon. 16 sivua

Copyright © 2023 Heart-Attack-Series, Ink!
Created: November 18, 2023. [lastupdated]

MuutaNet Comics